Ruben Loza Aguerrebere editado

de nuevo en España

Esta noticia  se ha difundido en Barcelona en  “Alma en las Palabras”, blog del escritor Toni Montesinos, y puede visitarse  haciendo click aquí

            El gran escritor uruguayo Ruben Loza Aguerrebere, que en diversas ocasiones ha aparecido en este blog, a partir de entrevistas o reseñas de sus obras, o por su interés tan amable por mis libros, publicará en octubre El secreto de Amparo. Esta novela tan recomendable, que tuve la grata ocasión de conocer en su edición americana (en la editorial Ediciones de la Plaza), podrá estar al alcance del lector en la madrileña Carpe Noctem. Y me congratulo de ello por la calidad humana y literaria de este narrador.

Un diálogo con Mario Vargas Llosa

               --¿Cómo nace la vocación por la literatura, Mario?

            --Todo empezó cuando comencé a leer y a soñar con los ojos abiertos, fabulando.

            --¿Entonces, soñando?

            --Con nuestros sueños y experiencias claves que te van marcando y orientando hacia un determinado sendero.

            --¿Soñar y vivir en el mundo real es fácil de conciliar?

            --Hay un abismo entre la realidad y el sueño, y lo podemos llenar utilizando la fantasía, las artes y la literatura.

            --¿Por ello existe la literatura?

            --Sí.

            --¿Y qué es lo fundamental en la literatura?

            --Vivir otras vidas y ensanchar de esa manera el mundo.

            --¿Y las palabras?

            --Es muy importante el engolosinamiento por el lenguaje, por el valor y la música de cada palabra.

            --¿Escribir con todo el diccionario?

            --No; eso lo rompió Borges.

            --¿Cómo lo hizo?

            --Depuró el lenguaje y lo hizo conciso e inteligente.

            --¿Y qué obtuvo?

            --Enseñó como la palabra se funde con la idea. 

Los San Fermines de Hemingway

 Estatua de Hemingway en Café Iruña en Pamplona

           

            … 7 de julio San Fermín!

            A los Sanfermines de aquellos tiempos, con fuegos artificiales, cine mudo y bailes, llegaron Hemingway y su esposa Hadley, hace 85 años, en Pamplona, donde siguen cada día más difundidos. La fiesta se las había sugerido a ellos, en el corazón de París,  Gertrude Stein.

            Desde entonces, los Sanfermines fueron para él una cita ineludible, y también uno de los temas esenciales de varios de sus celebrados libros, como la novela “Fiesta”, también llevada al cine.

             Hablar de Hemingway en Pamplona es hablar del café Iruña, lugar común de todas sus visitas. Allí bebió infinitas copas de vino y coñac, a veces acompañado por  Ava Gardner. Y por ello, desde hace tanto tiempo, en el mostrador encontramos una estatua de Hemingway, en bronce, con su talla enorme. Y como todo el mundo que visita este lugar, en Pamplona, en el café Iruña y mirando la mesa donde solía escribír habitualmente, también bebí una copa en el mostrador donde sigue haciéndolo el maestro Hemingway.

            Desde el café Iruña tenía una visión privilegiada de la Plaza del Castillo, y cruzando la calle vemos el Hotel La Perla, a cuya propietaria del año 1923, Ignacia Erro, consideraba como su benefactora, pues ella siempre le dio la habitación 217, con balcones a la calle Estafeta, para ver los toros.

            Cercano a los 60 años, seguía visitando las fiestas, cuyo atractivo internacional había contribuido a difundir.

            Llegó a los Sanfermines como periodista y se marchó como novelista, gracias a libros inolvidables como “Fiesta”, “Muerte en la tarde” y “El verano peligroso”.